lørdag den 28. maj 2011

Drømmenes republik – Michael Palmer


Hun lå så stille at
mens hun talte

en edderkop spandt et sømløst spind
over hendes krop

mens vi talte
og så faldt hendes lemmer af

én efter én
og ligesådan mine

     - overs. HMT

torsdag den 26. maj 2011

S/N: NewWorldPoetics: Issue #3 - PDF download



Indhold:

Juliana Spahr

Alfonso D'Aquino, poems 
Translation, Forrest Gander

Ted Berrigan, poemas
Bilingual Introduction, Eduardo Espina
Traducción, David Berrigan

Interview with Charles Bernstein | 
Entrevista con Charles Bernstein
Enrique Mallen

Michael Palmer, poemas
Traducción, José María Antolín

Silvia Guerra, poems
Translation, G.J. Racz
 
De Diarios Clarividentes de Hannah Weiner
Traducción, Rodrigo Flores

Vacillation, a poem by Hugo Gola
Translation, William Rowe
 
From Ojo del testimonio de
Jerome Rothenberg 
Traducción, Heriberto Yépez

José Viñals, poems
Traducción, Andrés Fisher & Benito del Pliego